東方主義是對西方如何透過知識、文學、學術與政治制度建構「東方」形象的批判性概念。用於研究《薄伽梵歌》時，它幫助檢查歐洲讀者是否把印度文本塑造成神秘、永恆、非理性或可供西方精神更新的對象；但具體分析仍須指出特定文本與制度，不能只把所有跨文化閱讀一概貼上東方主義標籤。
它與 term/翻譯政治（translation politics）、term/詮釋學（hermeneutics）、term/經典化（canonization） 相連。
概念地圖：moc/翻譯、政治與跨國傳播概念地圖
東方主義是對西方如何透過知識、文學、學術與政治制度建構「東方」形象的批判性概念。用於研究《薄伽梵歌》時，它幫助檢查歐洲讀者是否把印度文本塑造成神秘、永恆、非理性或可供西方精神更新的對象；但具體分析仍須指出特定文本與制度，不能只把所有跨文化閱讀一概貼上東方主義標籤。
它與 term/翻譯政治（translation politics）、term/詮釋學（hermeneutics）、term/經典化（canonization） 相連。
概念地圖：moc/翻譯、政治與跨國傳播概念地圖