Douglas Gabriel 與 Nancy P. Lin 的專題導論指出,東亞表演藝術不能只用歐美「現場、即時、不可複製」的典型觀念理解。日本松澤宥的概念性表演、韓國金龜林的環境行動,以及中國宋冬以攝影構成的作品,都顯示文字、影像、物件、自然變化與身體行動可能共同構成作品。該研究將東亞實踐放回戰後、冷戰、後社會主義與跨國藝術網絡中考察。

思與行

  • 讀東亞作品時,不要先問它是否符合歐美表演藝術的定義;先問它如何處理身體、媒介、國家、記憶與地方歷史。
  • 為每件作品建立「行動—媒介—政治情境—後世」四欄紀錄,追蹤作品如何被重新解讀。

參考