醫療化的全球擴散不是同一套診斷和治療在各地複製貼上。各地的國家政策、醫療資源、宗教與文化觀、家庭照護、專業制度、殖民歷史與患者運動,都會改變醫療分類被接納、改寫或抵抗的方式。

迦納助產、巴西分娩、印度醫療知識與 ADHD 跨國研究,顯示研究者需要比較具體實作,而不是把西方醫療模式當成所有社會的預設標準。

思與行

  • 跨國比較中,除診斷率外,加入制度、語言、家庭照護、地方醫療知識和求助路徑。
  • 將「全球流動」與「在地轉譯」分開分析。

參考