宗教離散指宗教社群在遷徙、殖民、勞動流動或跨國移居後，於新地區重建儀式、語言、身份與宗教傳承的過程。印度裔社群在模里西斯、斐濟、南非、加勒比海與東非的歷史，提供研究經典如何在社群中延續與地方化的背景；但各地《薄伽梵歌》的實際使用仍需個別田野證據。
它與 term/翻譯政治（translation politics）、term/經典化（canonization） 相連。
概念地圖：moc/翻譯、政治與跨國傳播概念地圖
宗教離散指宗教社群在遷徙、殖民、勞動流動或跨國移居後，於新地區重建儀式、語言、身份與宗教傳承的過程。印度裔社群在模里西斯、斐濟、南非、加勒比海與東非的歷史，提供研究經典如何在社群中延續與地方化的背景；但各地《薄伽梵歌》的實際使用仍需個別田野證據。
它與 term/翻譯政治（translation politics）、term/經典化（canonization） 相連。
概念地圖：moc/翻譯、政治與跨國傳播概念地圖