Dash、Patnaik & Suar，2016，〈A multimodal discourse analysis of glocalization and cultural identity in three Indian TV commercials〉。Amarendra Kumar Dash、Priyadarshi Patnaik 與 Damodar Suar 分析三則印度電視廣告，探討全球化與地方文化身份如何透過多模態設計被協商。研究使用視覺、音樂、語言與表演等模式，觀察商業廣告如何形成介於全球品牌與地方文化之間的混合表述。案例說明廣告意義不只存在於台詞，也在旋律、演唱方式、影像、人物與文化符號的交互作用中形成。
思與行
- 比較同一產品在不同國家市場的廣告，分析語言、音樂、人物與家庭場景如何調整。
- 區分文化在地化與文化刻板印象，追問誰有權定義「地方感」。