Louise M. Rosenblatt 在《Literature as Exploration》中提出交易式閱讀觀:文學意義既不單獨存在於文本,也不只是讀者任意投射,而是在特定讀者、文本與情境相遇時形成。讀者帶著生活經驗、情緒與知識進入閱讀;文本的語言與形式也會反過來調整讀者的理解。閱讀討論因此不必以找出唯一正確答案為終點,而可以比較不同讀者如何在文本線索與個人經驗之間形成解讀。
思與行
- 問成員「你從哪個字句讀到這個意思?」讓經驗分享仍與文本互相校正。
- 接納不同解讀,同時要求提出文本依據,避免相對主義變成任何說法都不需論證。
- 讓讀者看見自己的位置如何影響閱讀,而不把個人經驗當成唯一標準。
參考
- Louise M. Rosenblatt(1995/2014), Literature as Exploration, 5th ed. Modern Language Association. 書目
- 相關概念:文學意義在讀者與文本的具體相遇中形成、閱讀作為探索是一種讀者與文本互相生成意義的經驗。
回到主題:Literature_circle