小說不斷讓讀者知道格里高爾仍在思考,卻讓家人聽見難以辨認的聲音。聲音表演可以把這種落差轉成可感受的形式:同一段話由演員內心清楚朗讀,再由外部聲道轉化為雜訊,讓觀眾體會溝通通道被切斷的情境。

思與行

  • 行動:製作一段 2 分鐘聲音草圖,交替呈現內在語言與外部聽覺。
  • 延伸:探索聲音設計如何避免把差異化溝通方式簡化為恐怖效果。

參考