穩態經濟是指一種長期維持人口與人造資本存量大致穩定,並使物質與能源通量落在生態系統再生與吸納能力範圍內的經濟。它允許短期波動、技術演進、制度改革、文化創造與生活方式改變;被限制的是經濟的物理規模無止境擴張,而非所有社會變化。

因此,穩態不是「什麼都不變」,也不是衰退或緊縮。它嘗試將經濟的目標從更大轉向更好,從數量擴張轉向質性發展。

思與行

參考