數量成長是產出或物理規模增加;質性發展則是結構、設計、能力、知識與制度品質改善。若經濟的物質規模已接近生態界限,社會仍可透過更好的公共服務、維修、教育、照護、藝術、健康與民主治理改善生活,而不必讓材料與能源總量同步擴張。

質性發展並非把所有科技進步都視為無害;任何新服務和技術仍需檢查其全生命週期的資源需求、反彈效應與分配影響。

思與行

  • 將生活品質改善拆成具體能力與關係條件,而不是只以收入或消費量代表。
  • 評估新技術時,問它是否降低總通量、縮短工作時間、改善可近性,還是只創造新需求。

參考