Herman E. Daly 的《Steady-State Economics》是穩態經濟最具代表性的原典之一。Daly 將經濟理解為嵌在有限生態系統中的開放子系統:它需要持續取得低熵物質與能源,並排放廢棄物,因此不可能在有限地球上無限擴大物質規模。穩態經濟追求的是人口與人造資本存量在長期維持穩定,物質與能源通量維持在生態承載能力內;這不排斥知識、技術、制度與生活品質的質性發展。

本書最重要的問題不是「如何讓 GDP 永遠增加」,而是「經濟的物理規模應該多大、如何公平分配,以及如何在界限內有效配置」。第二版收錄多篇相關論文,適合作為本書庫的理論起點。

思與行

  • 先閱讀原典中對穩態經濟的定義,再與經濟規模、分配與配置是三種不同的政策問題對照,避免把穩態簡化成「零成長」。
  • 將「存量穩定」和「通量可持續」拆成兩個獨立問題,觀察台灣政策是否只討論能源效率,卻忽略總量。

參考