系統轉型需要改變造成問題的結構與目標

系統轉型不只是改善既有制度的效率，而是改變造成不可持續結果的結構、誘因、權利關係與目標。若資源過度開採由不公平的市場規則或土地制度驅動，單純要求個別使用者更有效率地適應，通常不足以解除問題。

思與行

• 從問題現象往上追溯結構性驅動因素，分辨可調整的技術、制度規則與深層價值。
• 讓受影響群體參與界定新系統的目標，並以小規模試驗測試替代安排。

參考

• 轉型能力是在不良系統狀態中創造新路徑、韌性政策若忽略權力與公平可能固化不平等。
• 本書脈絡：Socio-ecological_system。

脈絡延伸：社會—生態陷阱。

脈絡延伸：社會—生態陷阱的形成必須納入權力分析。

脈絡延伸：社會—生態系統研究應把轉型與制度重組放進分析。

脈絡延伸：人類世的永續轉型必須治理交織與跨尺度風險。