印度的 secularism 並非單純把宗教逐出公共領域的固定制度公式。關於印度世俗主義的研究指出,這個概念與殖民治理、民族建構、宗教少數群體代表權、種姓階序和公民身份密切相關。Shabnum Tejani 以 1909–1950 年印度歷史為背景,指出理解世俗主義必須回到它所回應的歷史問題,尤其是宗教與種姓少數群體如何在民主政治中獲得公共代表。

《The Crisis of Secularism in India》相關研究也呈現印度世俗主義的複雜性:世俗國家理想如何回應宗教衝突、如何受到政治實踐挑戰,以及南印度自尊運動等地方脈絡如何發展出不同於國家層次論述的世俗觀。

因此,印度的「世俗主義」主要涉及國家、公民權、政治權力與宗教多元;「世俗人文主義」則主要是非超自然的倫理與生命立場。兩者可以互相支持,但不應直接視為同一概念。

思與行

參考