《小誦》Khuddakapāṭha 第七經〈戶外經〉(Tirokuḍḍa Sutta)描寫亡者親屬以合宜供養支持僧團,並將善行祝願給已故親人。經文使用水流入低處、河流匯入海洋等譬喻,說明對亡者的布施能成為其利益;同時指出哀哭與悲歎本身不能替亡者帶來同樣的利益。
這部經常被用作南傳佛教追思亡者、供僧與分享功德的經典依據。不過,經文的敘事、註釋傳統與當代儀式不應混成單一版本;不同地區對亡者如何受益、供養如何轉成迴向,可能有不同解釋。
思與行
- 對照本筆記所整理的文本或研究,思考這個概念如何在具體生活、社群或制度中實踐;同時辨識其適用範圍與可能限制。
參考
- 原典:Khp 7〈戶外經〉英譯:Dhammatalks.org;巴利文本:SuttaCentral。
- 儀式背景:功德迴向在不同傳統中不是單一固定的轉移機制。
- 關聯概念:功德迴向 pattidāna、隨喜 anumodanā。
- 主題導讀:Merit_(Buddhism)