美國律師協會(ABA)、美國仲裁協會(AAA)與 Association for Conflict Resolution(ACR)共同制定的《調解員行為示範標準》(Model Standards of Conduct for Mediators)於 2005 年獲相關組織採納。其核心主題包括當事人自決、調解員公正、利益衝突與揭露、能力、保密、程序品質、廣告與費用等。

示範標準不是自動適用於全球的法律,也不取代各地法規、專業規則或法院命令;其價值在於提供倫理討論與制度設計的參照。實務上,保密並非毫無例外,公正也需要持續揭露可能影響信任的關係或利益。

思與行

  • 將倫理標準轉成可操作的開案流程:利益衝突檢查、角色說明、保密界線、退出選項、程序同意與費用透明。
  • 若當事人缺乏理解協議的能力,應安排翻譯、支持或法律諮詢,不以「雙方都簽字」取代知情同意。

參考