台灣《原住民族語言發展法》將原住民族語言定位為國家語言,並要求政府促進語言在家庭、部落、工作場所、聚會與公共空間的使用。法律涵蓋語言調查、語料與詞典建置、語言推廣組織、嬰幼兒與兒童學習機會、學校課程、高等教育人才培育,以及在行政、立法與司法程序中使用原住民族語言並由政府配置通譯。它將語言復振視為公共制度責任,而不是只由個別家庭自行承擔的文化任務。
思與行
- 以使用者旅程檢視法律落實:族人進入戶政、醫療、學校或法院時,是否能知道自己有語言權、找到合格通譯並完成程序?
- 評估語言專業工作者的薪資、培訓與職涯條件,避免制度把無償文化勞動轉嫁給長者與社群。
參考
- 與 台灣國家語言發展法確認自然語言與手語平等 互補;其法律內容亦呼應 原住民族語言權涵蓋傳承教育與參與公共程序的能力。
- 延伸概念:原住民族語言權、語言服務、語言主權。
- 來源:《原住民族語言發展法》英文版。