這項研究依照標準化翻譯與適配程序，建立中文版 MAIA-2（MAIA-2C），並以 627 名參與者進行探索與驗證性因素分析。它提供中文語境下多面向內感受自陳測量的心理計量資料，讓研究者可以進一步檢驗量表結構與不同樣本的適用性。
心理計量結構可接受不代表題目在各地區、世代或社會群體具有完全相同的意義。跨文化比較需要測量恆等性與在地語用研究，不能只依賴翻譯版本名稱。
思與行
- 使用中文版量表時註明具體版本（MAIA、MAIA-2 或 MAIA-2C），不把不同版本分數直接拼接。
- 延伸 華語內感受研究應同時保留量表與生活語彙。
參考
- 文獻來源：The multidimensional assessment of interoceptive awareness, version 2: Translation and psychometric properties of the Chinese version (2022). 開放全文
- 概念脈絡：內感受覺察、文化與內感受。
- 延伸閱讀：台灣中文版 MAIA 研究讓內感受量表能進入華語情境。