照顧循環(care circulation)與全球照顧迴路(global care circuits)強調照顧可能在親屬、擬親屬、雇主、移工、社群與跨國家庭成員之間多向流動。移工不只把照顧送往目的地,也可能透過匯款、決策、通訊與情感支持照顧原鄉;原鄉親屬則承接日常照顧,支持移工繼續工作。
這些概念能修正單向鏈條的不足,但不能把多向流動誤認為權力平等。誰決定移動、誰能休息、誰承擔風險、誰能與家人團聚,仍取決於階級與移民制度。可與互惠不代表照顧關係中的權力與成本已經平等共同閱讀。
思與行
- 把照顧流動分為實體照顧、金錢、情感、決策、資訊與權利,逐一標示方向與頻率。
- 在迴路圖旁附上權力圖,標示每個行動者能否退出或改變安排。