國際法庭語言學協會（IAFLL）以廣義方式界定本領域：凡法律與語言相遇之處，都可能成為研究對象。其工作可整理為三個相互連結的面向：法律與語言、法律程序中的語言，以及語言作為證據。這個分類提醒讀者，法庭語言學不等於作者鑑定；它同時關心法律文件是否可理解、證人與警察如何互動、翻譯是否忠實，以及文字或聲音能否支持某種來源推論。
思與行
- 先用三分法為每個新案例分類，避免把語言證據工作誤當成整個學科。
- 閱讀時記錄案件中的語料類型、法律程序位置，以及分析者被要求回答的具體問題。
參考
-
文獻：International Association of Forensic and Legal Linguistics, “Forensic Linguistics” — https://iafll.org/forensic-linguistics/