跨文化溝通的理論地圖

本圖把跨文化溝通分成比較、互動、脈絡與能力幾個互補層次。理論不是用來替人貼標籤，而是為了提出可檢驗的問題。

概念：跨文化溝通、跨文化比較、跨文化性、文化、脈絡、語用學、高語境與低語境、文化腳本、文化身份。

永久筆記：跨文化比較與跨文化互動回答的是不同問題、文化不是封閉一致的國家性格而是多層次實踐、文化模型只能作為提問工具不能作為人格標籤、語用意義是在具體互動中共同協商的、情境線索會隨關係與制度而改變。

靈感延伸：跨文化對話先問對方如何理解而不是替對方解釋文化。

flowchart TD
 A[跨文化溝通] --> B[跨文化比較]
 A --> C[跨文化互動]
 C --> D[語用與言語行為]
 C --> E[身份協商]
 B --> F[群體模式與測量]
 D --> G[脈絡與文化腳本]
 E --> H[身份與關係]
 G --> I[共同基礎]
 H --> I

本概念地圖屬於 Cross-cultural_communication。