修復可以讓物件繼續被使用,也讓物件與使用者之間的關係不必因破損而立即終止。金繼以可見的修補痕跡呈現修復歷史,但修復並非一律要把裂痕展示出來;有時安全、衛生或功能要求需要隱蔽或更換。重要的是把修理當成一種照護實踐,而非只追求戲劇化的「傷痕美學」。
思與行
- 家中物品損壞時,先詢問是否可安全修理、是否有零件與維修者,再考慮替換。
- 記錄修復前後的使用功能與成本,讓修復知識可被分享。
參考
- 金繼修復讓破損成為物件歷史的一部分提供金繼的歷史與材料文化研究。
- 可持續設計要把耐用維修與生命週期納入美感把修復放回產品生命週期。
- 本書導讀:Wabi-sabi