全球內觀研究常以英語文獻與歐美受訪者為主,容易忽略緬甸、泰國、斯里蘭卡、印度、尼泊爾、台灣及其他地區的在地經驗。可建立多語口述訪談檔案,保存修習者如何理解內觀、如何組織服務、如何處理家庭與工作、如何面對困難,以及地方社群如何改變課程形式。資料整理時要取得知情同意,讓受訪者決定匿名程度與公開範圍。
思與行
- 先訂定倫理同意書、撤回機制、語言翻譯流程與資料保存原則。
- 以不同年齡、性別、社會階層、修習年資和傳承作為多樣性取樣參考。
- 連結 內觀的全球化同時是社會與宗教史 與 內觀會重塑自我經驗也重塑社群關係。