知識傳承並不等於回到某個被想像為純粹的過去。知識會在世代交替、環境改變、遷徙、教育和市場互動中調整;理解傳承需要同時記錄流失、保留、調適與混合。

思與行

  • 設計傳承計畫時加入世代比較與變遷日誌,讓年輕世代可以說明自己如何改造傳統,而非只評量是否複製舊做法。
  • 檢查這個主張是否適用於不同知識持有群體,並保留內部差異。

參考