紐西蘭內政部採用的說明將 mātauranga Māori 描述為持續且不斷演變的 Māori 知識生態系，透過代代傳遞的概念解釋現象；每一代 Māori 都會做出自己的貢獻，使知識持續累積。
來源與脈絡：紐西蘭 Department of Internal Affairs，Mātauranga Māori，持續更新。
思與行
- 讀取原始資料時，辨認知識持有者、研究者與政策機構各自的發言位置。
- 不把研究個案直接推廣成某個民族、國家或整個區域的通則。
- 追問知識在什麼情境下被實踐、誰能傳承，以及誰有權決定是否公開。
參考
- 原始來源：紐西蘭 Department of Internal Affairs，Mātauranga Māori，持續更新
- 研究限制：官方行政定義是特定公共政策脈絡中的描述，不代表所有 iwi、hapū 或知識持有者都只採用同一種定義。應與 Te Mana Raraunga 的資料主權原則並讀。
- 概念：term/傳統知識是跨世代累積且持續演變的社群知識
- 概念：term/原住民族資料主權使資料開放受到社群權利約束
- 延伸：note/傳統知識是持續演變的生活實踐而不是凝固的遺產
- 本書導讀：Traditional_knowledge