第三場所理論出自特定的美國社會與城市經驗，若要用於亞洲、非洲或拉丁美洲，就必須先釐清當地的土地制度、家庭關係、宗教文化、工作型態、性別秩序、公共管理與日常交往。非西方公共空間研究與拉丁美洲去殖民觀點提醒我們，地方實踐不是等待被西方概念命名的材料；它們也能反過來修正理論。好的跨文化概念比較應允許地方經驗改變分類方式。
思與行
- 在研究中加入在地語彙與參與式訪談，讓居民自己描述場所功能。
- 比較不同地區時，先比較制度與歷史條件，再比較活動形式，避免直接排列高低。
第三場所理論出自特定的美國社會與城市經驗，若要用於亞洲、非洲或拉丁美洲，就必須先釐清當地的土地制度、家庭關係、宗教文化、工作型態、性別秩序、公共管理與日常交往。非西方公共空間研究與拉丁美洲去殖民觀點提醒我們，地方實踐不是等待被西方概念命名的材料；它們也能反過來修正理論。好的跨文化概念比較應允許地方經驗改變分類方式。