轉型必須結合就業保障與公共服務

當高排放或高物質消耗產業縮減時，工人與地方社群可能承受集中且立即的收入損失。公正轉型需要把工作保障、再訓練、工資支持、地方財政、公共交通、醫療與教育等服務納入同一方案，避免環境政策把成本轉嫁給最缺乏資源的人。

思與行

• 為每一項產業轉型政策列出受影響職業、地區和家庭。
• 比較直接就業保障、工作分享、公共服務擴充與地方投資的組合。

參考

• 南非的就業與減碳：公平轉型不能只談總量收縮、穩態轉型必須處理就業與所得安全。
• 概念：公正轉型、工作時間縮短、分配正義。