穩態經濟以物質與能源通量作為關鍵尺度

穩態經濟以物質與能源通量作為衡量經濟物理規模的重要尺度，因為經濟需要從生態系統取得資源，並將熱量、污染和廢棄物流回環境。GDP 是貨幣價值指標，無法直接顯示這些物理流量是否超出再生與吸納能力。

思與行

• 把 GDP 與材料、能源、土地、水、碳及廢棄物資料並列。
• 將領土統計與消費端足跡一起使用，避免將外包誤判為減量。

參考

• 穩態經濟：Herman Daly 的經典專著、去耦合研究回顧：相對效率不等於總量永續。
• 概念：物質通量、物質足跡、可持續規模。