跨文化研究有助於辨認群體之間的規範差異，但國家不是內部一致的文化單位。相同國家內的區域、世代、階級、性別、族群、職業與制度場域，都可能形成不同的規範生態。某種文化指標的國家平均值，不應被用來判斷個別成員的行為或價值。
跨文化比較應把國家當成可能的脈絡變項，而不是人格分類。研究者需要說明抽樣、測量等值性、行為領域與參照群體，並讓在地知識參與解釋。
思與行
- 將跨國數據與地方田野、訪談及群體內部比較並置。
- 使用「在這個樣本／情境中」取代「某國人天生……」等本質化句式。
跨文化研究有助於辨認群體之間的規範差異，但國家不是內部一致的文化單位。相同國家內的區域、世代、階級、性別、族群、職業與制度場域，都可能形成不同的規範生態。某種文化指標的國家平均值，不應被用來判斷個別成員的行為或價值。
跨文化比較應把國家當成可能的脈絡變項，而不是人格分類。研究者需要說明抽樣、測量等值性、行為領域與參照群體，並讓在地知識參與解釋。