Wakoh Shannon Hickey 在《Mind Cure: How Meditation Became Medicine》中以一章討論正念是否能被理解為宗教。她分析現代正念運動如何將源自佛教的實踐,重新定位為普遍、治療性與世俗的方法;但這種定位仍帶有特定的宗教史、現代主義佛教與美國形上學文化脈絡。作者指出,當正念被帶入學校、政府機構與軍隊時,便出現公共制度是否真正中立、宗教元素如何被挑選與重新詮釋等問題。世俗化因此不是把宗教成分簡單刪除,而是改變實踐的目的、倫理與權威結構。
思與行
- 在介紹正念或冥想時,清楚說明其歷史來源、當代改編與不同傳統的分歧。
- 追問世俗化後保留了哪些倫理承諾、又刪除了哪些解脫或社會脈絡,避免只以「科學化」作為中立保證。