關於迦納阿坎社會正式演說的研究指出，公共發言常運用敬語、諺語、隱喻與繁複表達，以管理面子威脅、控制言語力量並維繫社會政治秩序。這提醒我們，修辭不只是個人把意思講清楚，也包含關係管理、權威協商與文化規範。
思與行
- 不要把間接表達一概理解為不清楚；在某些社會情境中，它可能是維繫關係、避免羞辱或表達異議的策略。
- 分析諺語時，記錄誰有權引用、在什麼場合引用、聽者如何回應，以及諺語是否能被反向使用。
- 與非洲口述傳統以語言表演參與社會記憶與政治生活及修辭性聆聽把理解他者視為跨文化詮釋實踐連結。
參考
- “Oratory in Akan Society,” Discourse & Society 2(1), 1991. SAGE 期刊頁。
- Kwesi Yankah, “Proverbs: The Aesthetics of Traditional Communication,” Research in African Literatures 20(3), 1989, pp. 325–346. JSTOR stable link。