Richard Bauman 的經典論文把口語藝術從以文本為中心的研究,轉向對表演作為溝通模式的分析。表演不是把既有作品搬到觀眾面前,而是一種公開承擔表達責任的言說方式;它由表演框架、類型慣例、角色、場合及社會關係共同構成。
來源資訊:Richard Bauman,〈Verbal Art as Performance〉,American Anthropologist,77(2),1975,頁 290–311,DOI: 10.1525/aa.1975.77.2.02a00030。
主要觀點:表演分析關注誰在何種情境中說話、如何讓聽眾辨認「現在正在表演」、何種美學標準受到認可,以及表演者如何運用傳統慣例創造新形式。作品的意義會在文本、事件與社會結構之間浮現。
限制與辨析:表演研究不能只把某次演出當成整個傳統的代表。任何一次演出都受到性別、年齡、地位、語言能力與場域等多種條件影響,分析者必須承認自己只能掌握其中部分關係。
思與行
- 進行口述採錄時,同步記錄開場方式、節奏、停頓、手勢、觀眾反應與事後討論。
- 比較同一講述者面對不同聽眾時如何調整故事,將差異視為表演資料而非噪音。