外化命名可以從當事人生活的語言與文化意象出發,不必使用心理學預設詞彙。台灣的地方信仰、家族故事、土地經驗與日常物件,都可能成為描述問題影響的入口;但隱喻必須由當事人選擇,不能由助人者挪用神聖符號或替文化賦義。

思與行

  • 在對話中詢問「你會怎麼稱呼這股影響?」並讓當事人決定是否使用宗教或地方意象。
  • 將形成的比喻視為暫時工具,隨時可以修訂或放下。

參考