將視覺資訊轉成文字、聲音或觸覺,通常能保存某些資訊功能,卻未必能保留原始媒介的全部感官質地。例如音樂作品的文字描述可以提供名稱、結構與情緒線索,但不能取代音樂本身。可近用設計因此需要分辨「功能等效」「資訊完整」與「感官等值」三種不同要求,並讓使用者知道替代呈現的範圍與限制。

思與行

  • 設計替代內容時,明確說明保存了哪些資訊、失去了哪些細節。
  • 將替代文本視為獨立的設計工作,而非自動生成的附屬欄位。

參考