一項台灣樣本研究檢驗中文版父母反思功能問卷(PRFQ-Mandarin Chinese)的信度與效度。研究納入 203 位家長,問卷聚焦三個面向:預心智化模式、對心理狀態的確定感,以及對孩子心理狀態的興趣與好奇。這類在地化研究讓研究者得以檢視量表是否適用於台灣家長,而非直接假設英文版本能無縫移植。
量表可協助群體研究或初步篩檢,但自陳分數受到自我覺察、社會期許、題目翻譯與情境影響,不宜取代訪談、觀察及家庭脈絡評估。不同文化中「對孩子心智有興趣」如何表達,也可能需要更細緻的測量檢驗。
思與行
- 使用量表前確認版本、分量表定義、計分方式與研究族群,不要自行沿用網路上不明版本。
- 將分數視為促進理解的線索,而不是父母好壞或教養能力的排名。
參考
- 研究摘要:Lu, H.-H. & Shieh, P.-L. (2024). Reliability and validity of the parental reflective functioning questionnaire in Taiwan sample. International Journal of Psychology 相關會議摘要。 Wiley 摘要
- 延伸:反思功能是心智化的研究操作化之一、心智化評估必須檢查文化效度、父母反思功能不能縮減為單一分數。