Nathan McGovern 在《Oxford Handbook of Buddhist Practice》章節〈Buddhist Practice in Southeast Asia〉中，討論斯里蘭卡、緬甸、泰國、寮國與柬埔寨的上座部佛教實踐，並指出研究者需要檢視「上座部」這個類別、佛教與其他宗教實踐的關係，以及佛教與現代性的互動。該章特別提醒，現代學術與大眾論述常將「上座部佛教」過度等同於「早期佛教」，這會遮蔽地區歷史、儀式、物質文化與實踐差異。
《中部》在斯里蘭卡、緬甸、泰國等巴利傳承社群中具有重要地位，但它並不單獨代表這些地區的所有佛教生活。讀者需區分經典規範、注釋學、禪修系統、僧團制度、在家信仰與地方宗教實踐。
思與行
- 比較不同國家的修行心得時，記錄地區、傳承、師承、語言、機構與修行方法，避免把個人經驗外推成整個國家的立場。
- 把「早期經典所說」「注釋傳統如何解讀」「當代禪修中心如何教」分成三層記錄。
參考
- 學術章節：Oxford Handbook chapter，Nathan McGovern，2022年5月19日出版，頁37–52。
- 全書研究取向：Oxford Handbook volume 強調佛教實踐中的身體性、物質性、情感與性別面向。
- 延伸：現代修行傳統應與早期經典保持可辨識的距離。