帕坦伽利《瑜伽經》的五煩惱包含無明、我認同、貪著、排斥與生命執取;佛教三毒則以貪、瞋、癡作為根本不善根。兩者都關心錯誤理解、執取與抗拒如何造成束縛,但「我」的形上學定位、修行終點與心識理論不同,不能把五煩惱直接改寫成三毒的擴充版。
思與行
- 建立比較表時,分欄列出原典、術語、因果機制、修道目的與對治方式。
帕坦伽利《瑜伽經》的五煩惱包含無明、我認同、貪著、排斥與生命執取;佛教三毒則以貪、瞋、癡作為根本不善根。兩者都關心錯誤理解、執取與抗拒如何造成束縛,但「我」的形上學定位、修行終點與心識理論不同,不能把五煩惱直接改寫成三毒的擴充版。