文化挪用(cultural appropriation)是文化元素在不平等權力關係中被借用、轉化或商品化時可能出現的倫理問題;判斷需考慮歷史脈絡、誰有詮釋權、利益分配與受影響社群的參與。
思與行
- 讀到這個概念時,先辨認它描述的是材料、技術、歷史、美學、倫理還是心理歷程。
- 將概念放回具體案例檢驗,避免只用抽象詞彙替代物件與人的實際經驗。
文化挪用(cultural appropriation)是文化元素在不平等權力關係中被借用、轉化或商品化時可能出現的倫理問題;判斷需考慮歷史脈絡、誰有詮釋權、利益分配與受影響社群的參與。