全球照顧鏈(global care chains)最常被追溯至 Arlie Russell Hochschild 於 2000 年提出的分析:一位富裕家庭的女性將部分照顧工作交給移工,而移工又把自己的子女交由原鄉女性親屬、鄰居或低薪照顧者照料,形成跨越階級與國界的照顧接力。這個概念把原本被分別看待的「目的地家庭的照顧需求」與「來源地家庭的照顧缺口」放進同一條全球化脈絡。
Hochschild 特別指出,照顧不只是時間與勞動的移轉,也涉及情感投入與情感需求的重新分配。目的地家庭獲得的不只是家務服務,也可能獲得親密感、安撫與陪伴;而照顧者自己的家庭則需要在地親屬接手日常照顧。這並非每個移工家庭都以相同方式經歷,鏈條的長度、報酬、情感與責任分配都因制度和家庭資源而異。
思與行
- 閱讀全球照顧鏈時,同時追蹤「誰得到照顧」、「誰提供照顧」、「誰接手照顧者的家庭責任」三個位置,不要只看跨境移動的那一段。
- 將概念與照顧勞動同時包含身體工作與情感工作、移工的離開會把照顧責任重新分配給留在原鄉的人連結,檢查照顧鏈如何延伸至親屬與社群。
參考
- 概念源流:Hochschild, A. R. (2000), “Global Care Chains and Emotional Surplus Value,” 收錄於 On the Edge: Living with Global Capitalism;可由 Yeates 的研究回顧核對其引用脈絡。
- 文獻回顧:全球照顧鏈適合解釋結構性轉移但不應被當成所有照顧經驗的唯一模型。
- Nicola Yeates, 2012, Global care chains: a state-of-the-art review