全球研究產出偏向英語出版國家，可能讓其他語言的司法溝通問題被低估。非英語資料不只需要翻譯摘要，也需要以本地概念、法律制度與語言現實進行問題設定。 思與行 以西班牙語、葡萄牙語、中文、德語、法語及南部非洲語言建立檢索詞表；將各地研究者、司法機構與學術協會納入合作網絡 參考 概念脈絡：全球法庭語言學發展不能只用英語出版量衡量、多語言司法需要在地語料與在地專業知識 文獻依據：法庭語言學研究成長但研究資源仍集中於少數國家、四十年書目回顧顯示數位分析成長仍有地理代表性缺口 回鏈 Forensic_linguistics