Sai Htong Kham 以泰國與緬甸青年社會運動者研究為例,討論比較研究中的「內外人」位置如何變動。研究者在不同文化位置、關係和政治情境中,可能同時具有局內與局外的資源與限制;位置性會影響進場、建立信任、訪談與資料解讀。
文章提醒,研究者不能只用固定身份標籤解釋自身位置,也需要考慮參與者如何理解、協商或重新定位研究者。跨國比較尤其不能假設相同訪談題目會在兩個地方產生相同意義。
思與行
- 在不同場域分別記錄誰把研究者視為自己人、外來者、制度代表或其他角色。
- 比較前先理解各地政治歷史、語言、風險與參與者對研究的期待。
- 不把研究者的「跨文化中立」當成既定事實,而應具體說明位置如何改變。