Linda Tuhiwai Smith 的《Decolonizing Methodologies》指出,研究並非天然中立;研究制度、分類、書寫與資料取得都可能延續殖民權力。去殖民研究方法不只是把原住民族納入既有研究,而是重新思考誰有權提出問題、定義知識、管理資料、詮釋歷史與決定成果如何流通。

2023 年第三版延續這項批判,並納入原住民族研究者的當代實踐。毛利研究倫理指引 Te Ara Tika 則以 tikanga Māori 為基礎,提供評估毛利社群研究倫理的框架。這些方法不能被簡化成可移植的「文化工具包」;應由相關社群的知識傳統、制度與自主決定引導。

思與行

  • 研究前確認是否存在社群研究規範、資料治理原則、長者或集體決策程序。
  • 不把某一原住民族的倫理架構視為另一社群也適用的通用模板。
  • 評估研究是否回應社群關切,以及社群是否能拒絕、限制或重新使用資料。

參考