Damian Milton 在 2012 年提出「雙重同理問題」(double empathy problem),指出自閉者與非自閉者之間的理解落差,不宜只被解釋成自閉者單方面缺乏心智理解能力。當兩位社會行動者擁有不同的生活經驗、感知方式、溝通慣例與彼此期待時,互動可能形成互惠性的斷裂;這是一種關係問題,而不是只存在於某一方身上的缺陷。文章以自閉者自我倡議及現象學觀點,批判把自閉症簡化為「心智理論缺損」的做法。
思與行
- 對話失敗時,先分別記錄雙方「以為對方應該怎麼做」,而不是直接判定誰不會溝通。
- 將「互相不理解」與「雙方承受的後果相同」分開:關係可以是雙向的,權力與代價卻不必然對稱。
- 從自閉者彼此能透過獨特互為主體性建立共同理解切入,觀察共同理解如何被建立、修復或中斷。
參考
- 原始論文:Damian E. M. Milton, “On the ontological status of autism: the ‘double empathy problem’,” Disability & Society 27(6), 2012, 883–887。https://doi.org/10.1080/09687599.2012.710008
- 作者接受稿:University of Kent Repository。https://kar.kent.ac.uk/62639/
- 後續概念整理:雙重同理讀本呈現理論經驗與實踐的多聲部;概念界線見雙重同理研究需要補強概念推導鏈。