Eduard Bernstein 的《進化社會主義》（1899）是修正主義與漸進社會主義的重要文本。伯恩斯坦質疑資本主義必然以單一路徑崩潰的預測，主張民主制度、工會、合作社與持續改革可以逐步改變社會權力關係。他的思考把社會主義的目的與民主政治的日常實踐連在一起，也引發了「改革會不會被體制吸收」的長期爭論。
這份網路版本是英譯本的數位轉錄，轉錄者指出原英譯本並非完整翻譯，且 OCR 可能有錯字；適合研究思想脈絡，不宜當作校勘本。
思與行
- 將伯恩斯坦與革命論、當代制度改革論並讀，檢視改革如何累積持續的社會力量。
- 追問改革是否擴大人民的決策權，或只改善分配而維持原有權力結構。
參考
- 原典：Eduard Bernstein, Evolutionary Socialism（1899；英譯本 1907）。https://openstax.marxists.info/reference/archive/bernstein/works/1899/evsoc/index.htm
- 版本說明：https://marxists.architexturez.net/reference/archive/bernstein/works/1899/evsoc/note.htm
- 延伸：漸進改革只有累積權力才可能成為制度轉型。