腦區活動不是一張能直接讀出思想內容的地圖。相同腦區可能參與多種功能，不同任務也可能透過不同網絡完成相近的心理活動。由「某腦區活化」推論「某文化更重視關係」或「某人正在感受慈悲」，都需要獨立的心理、行為及情境證據。神經影像提供的是特定測量條件下的生理訊號，不是心理意義本身。
因此，神經科學最有價值的貢獻通常不是替心理概念貼上腦區標籤，而是檢驗心理理論的機制、時間進程、條件與限制。這也要求研究者避免把同一神經指標當成不同文化經驗的通用翻譯器。
思與行
- 看到「大腦的某區域就是愛／自我／宗教」時，要求作者說明功能網絡、任務與替代解釋。
- 將神經結果與受試者自己的經驗敘述並列，允許兩者出現不一致。