個人自我覺察是文化謙遜的必要條件,卻不是充分條件。專業者即使真誠反省自己的偏見,如果沒有改變誰能定義問題、誰能拒絕服務、誰分配資源與誰承擔風險,反思可能只是讓優勢者感覺更良善的內在活動。文化謙遜因此必須把個人反身性連接到制度權力與可觀察的行動。
思與行
在反思日誌後面增加一欄「權力與資源有何變化」。例如:是否讓服務使用者修改計畫?是否調整預約時間、翻譯安排或資料使用方式?
個人自我覺察是文化謙遜的必要條件,卻不是充分條件。專業者即使真誠反省自己的偏見,如果沒有改變誰能定義問題、誰能拒絕服務、誰分配資源與誰承擔風險,反思可能只是讓優勢者感覺更良善的內在活動。文化謙遜因此必須把個人反身性連接到制度權力與可觀察的行動。
在反思日誌後面增加一欄「權力與資源有何變化」。例如:是否讓服務使用者修改計畫?是否調整預約時間、翻譯安排或資料使用方式?