研究知足時,最重要的工作之一是避免概念混淆。不同方法回答不同問題:量表描述整體生活評價,經驗抽樣捕捉即時感受,質性訪談呈現文化意義,哲學與宗教文本則揭示價值脈絡。它們彼此補充,不宜互相取代。
flowchart LR A[知足研究問題] --> B[量化測量] A --> C[質性研究] A --> D[思想文本詮釋] B --> B1[SWLS:整體生活評價] B --> B2[經驗抽樣:當下感受] B --> B3[統合分析:平均效果與差異] C --> C1[訪談:在地定義] C --> C2[生活脈絡與權力關係] D --> D1[修行與倫理概念] D --> D2[翻譯、歷史與傳統差異] B1 --> E[交叉驗證] B2 --> E C1 --> E D1 --> E