把台灣的語言文化情境寫進 CI 工作坊介紹

工作坊文案可以不只翻譯 Contact Improvisation 的英文字面定義，也說明活動中如何處理觸碰、重量、性別、同意、退出、拍攝與身體差異。這些資訊讓初次接觸者更容易判斷自己是否適合參加。

延伸思考與行動

• 用繁體中文寫一段清楚的活動說明，再附上必要的英文術語對照。
• 詢問不同世代與不同身體經驗的參與者，哪些詞彙容易造成誤解。

脈絡與依據

• 延伸自：在地化使 CI 的技術與社群倫理回應具體文化脈絡、全球 CI 不存在單一中心的發展版本。
• 參考：Contact Improvisation in China and Taiwan 記錄兩地社群的引介與發展。