文學能為讀者提供一套不完全受當下制度支配的語言,使人辨識痛苦、愛、背叛、尊嚴與荒謬。《美麗新世界》中約翰引用莎士比亞,正是以另一個時代的戲劇語言理解世界國無法承認的經驗。文學不會自動帶來解放,但能擴大可被感受、命名與討論的事物範圍。
思與行
- 對照文學原文與人物處境,辨認語言如何改變理解。
- 在日常資訊之外保留長篇閱讀與共同討論的時間。
- 連結娛樂若只提供分心就會削弱公共注意力、教育若只訓練適應就會削弱重新想像制度的能力。
參考
- 莎士比亞為約翰提供世界國無法理解的情感語言。
- 概念:互文性、文學閱讀、文化記憶。