鄭夙惠 2014 年於玄奘大學宗教學系完成的碩士論文《四無量心的修習向度》,以漢譯經典為主要研究範圍,聚焦慈悲喜捨的修學方向及導向目標。論文資料庫摘要把四無量心置於佛陀修行與菩薩典範的脈絡,並以三昧、慈心禪及人間佛教作為關鍵詞。

論文的價值在於提供臺灣佛教研究者從漢譯佛典閱讀四無量心的學術入口。由於目前可見的資料頁提供的是摘要與書目資訊,讀者不應把摘要內容當成全文逐章論證;研究時需取得完整論文,再確認作者使用的經典版本、方法與結論。

思與行

  • 以論文題目建立閱讀清單,優先取得全文,檢查研究如何界定「修習向度」與「導向目標」。
  • 將漢譯佛典、現代人間佛教詮釋、早期經典研究分層記錄,避免把歷史層次混成同一個答案。

參考

本書導讀:Brahmavihara。