Birhane 討論西方科技企業將其演算法與技術方案輸出至非洲時，可能重製殖民時代的權力不對等：外部企業控制基礎設施、問題定義與資料流，當地社群則承受不適用的分類與依賴。她主張 AI 應由地方社群需求出發，建立本地產品與能力。這篇文章把「對齊誰的價值」連到「誰有權決定技術方向與擁有基礎設施」。
思與行
- 將 AI 採購與部署的來源依賴、資料流向、當地就業與本地語言能力列入審查。
- 比較外部輸入的模型與社群共創方案，研究是否存在更低依賴、可維護的選擇。
參考
- 原始論文：Algorithmic Colonization of Africa，Birhane, SCRIPTed, 2020。
- 延伸研究：演算法殖民主義會把價值對齊變成基礎設施依賴問題、模型對齊不能取代資料與基礎設施責任。