印度美學傳統中的 rasa 與 bhāva 提供理解藝術感受的概念資源。2025 年 Priyadarshi Patnaik 的回顧文章重新討論印度對情緒的多條思想路徑,尤其關注 rasa 的形成、審美經驗,以及 Abhinavagupta 如何將 śānta rasa 作為重要的審美與精神方向。這些概念與現代 emotion、affect 並非可直接互換的翻譯詞。
思與行
- 研究戲劇、音樂或舞蹈時,可比較作品、表演者、觀眾與審美情境如何共同構成感受。
- 把 rasa 當作有自身哲學脈絡的理論,不要簡化為「印度版情緒分類」。
參考
- Priyadarshi Patnaik, “Revisiting Indian Approaches to Emotion: From Ordinary to Aesthetic, from Rejection to Effusion,” Journal of Indian Knowledge Systems 1(1), 2025:DOI,開放 PDF。
- 延伸:審美感受由作品表演者與觀眾共同完成、地方情緒詞彙不能被直接翻譯成普遍心理類別。